Saison 3

Chaque semaine, pendant la diffusion américaine, voter pour vos répliques et scènes préférées  de la saison 3  !

Voici le récapitulatif de vos votes:

Episode 3.01 The Birthday

Réplique préférée : You put on a good show, Stefan. I almost believe you. Let's hope, for your brother's sake, he does. You never stop caring about family, do you? But every time you feed, the blood makes it easier to let go." /"Tu fais très bien semblant Stefan. Je te crois presque . Espérons pour la santé de ton frère qu’il te croit . Tu n’arrête jamais de te soucier de ta famille n’est-ce pas? Mais à chaque fois que tu te nourris, le sang rend la séparation plus facile "(Klaus à Stefan 55%)

Scène préférée  La scène d’amour du couple Tyler /Caroline (88%)

Note moyenne : 17/20

 

Episode 3.02 The hybrid

Réplique préférée Oh, and Caroline, she's not a prostitute" /"Et Caroline , ce n’est pas une prostituée!　(Tyler à Carol ) (50%)

Scène préférée : La scène d’Elena et Damon quand il lui dit qu’il va l’aider à ramener Stefan. Et qu’il espère qu’elle se souvienne de ce qu’elle a pu ressentir quand Stefan n’était pas là.(37.5%)

Note moyenne : 17/20

 

Episode 3.03 The end of the affair

Réplique préférée: Ahh! I'm shocked! Stefan's not a virgin?/"Ahh! Je suis choqué , Stefan n’est plus vierge? "(Damon à Elena) (43%)

Scène préférée : à égalité :  la scène de flashback où Stefan montre son coté sombre à Klaus et Rebekah lorsqu’il contraint un homme à boire le sang de sa femme (43%) et la scène où Stefan dit à Elena qu’il a dispersé de nombreux corps d’innocents et qu’il va lui falloir beaucoup d’années pour se reconstruire et que pour elle c’est la moitié de sa vie. Et lui annonce que c’est terminé qu’il ne veut pas être avec elle et veut qu’elle parte.

Note moyenne: 19.21/20

Episode 3.04: Disturbing Behavior

Réplique préférée : (46%)

Damon :"Ric, no hard feelings, all right? I was on a bit of a tear. Everyone was trying to tell me how to behave" / "Ric sans rancœur ok? J’étais sur les crocs. Tout le monde me donnait des ordres"

Alaric :" Well, maybe they finally realized you're just a dick"/"Ils ont du réaliser que t’es qu’un con"

Scène préférée: la scène de début quand Rebekah essaye des robes et qu’elle se plaint de la mode actuelle féminine à Klaus et Stefan (90%)

Note moyenne: 17.40/20

 

Episode 3.05: The Reckoning

Réplique préférée: So this is the latest doppelganger. The original one was much prettier/"Voici donc le dernier double. L’originale était beaucoup plus belle" (Rebekah à Elena) (37.50%)

Scène préférée: La scène où Klaus avoue à Rebekah qu'il veut créer des hybrides et ainsi n'être jamais seul(51%)

Note moyenne : 18,70/20

 

 

Episode 3.06:Smells Like Teen Spirit

Réplique préférée: (60%)

Damon :We have a new housemate. Barbie Klaus/On a une nouvelle colocataire "Barbie Klaus/Elena :What about Stefan? What is he up to? /Et Stefan qu’est-ce qu’il prévoit de faire ?/Damon:Oh, you know. Journaling, reading, shaping his hair /Oh tu sais écrire , lire , arranger ses cheveux/Elena :Come on, Damon. I can handle it. What? /Allez Damon je peux le supporter qu’est-ce qu’il fait ?/Damon :Is that the bell? Oh...Ring! Ring! Don't want to be late/ C’est pas la sonnerie ? Oh Dring Dring ! Tu ne veux pas être en retard

Scène préférée: à égalité( 22%)Scène de début des deux frères quand Stefan fait ses orgies dans le salon et que ça insupporte Damon -Scène de la salle de sport où Damon montre à Elena comment atteindre le cœur d’un vampire-Scène où Damon se rapproche de Rebekah sous l’œil attentif d’Elena-Scène où Stefan demande à Elena pourquoi elle ne l’a pas laissé brûler et qu’elle lui dit avoir de l’espoir et que lui répond qu’elle est pathétique de penser cela.

Note moyenne: 15.45/20

 

Episode 3.07:Ghost World

Réplique préférée: Damon : Well! Sometimes... I do things I don't have to do/Et bien des fois , je fais des choses que je ne devrais pas faire
Alaric :You're going to recycle that same crap ass apology you gave Mason Lockwood? /Tu vas recycler cette excuse pourrie que tu as donné à Mason Lockwood?
Damon:Yeah. Well... I didn't mean it with him." /Ouais et bien. Je ne le pensais pas avec lui (100%)

Scène préférée: La scène où Anna et Pearl sont enfin réunies (67%)

Note moyenne: 15/20

 

 

Episode 3.08:Or:dinary People

Réplique préférée: Damon : "You been on this bunny diet for the better part of 50 years, so how is it that Saint Stefan, of all people, gets good at a drinking game?"
/Tu as été au régime lapin pendant presque 50 ans, alors comment le saint Stefan est-il si bon au jeu d'alcool? Stefan "Well, the bunny diet gave me a lot of time to practice. Wallow in despair. Drown in guilt. Regret my existence. It's precision born out of tragic boredom." /Et bien le régime lapin m'a donné beaucoup de temps pour pratiquer. Nager dans le désespoir. Me noyer dans la culpabilité. Regretter mon existence. Cette précision est née d'un ennui tragique. (57%)

Scène préférée: Egalité (43%)Scène quand Elena explique à Rebekah la vérité sur la mort de sa mère et que son frère l’a trahit . Et que l’on voit le point commun entre les deux jeunes femmes , elles ont  des mères aimantes Et Scène de fin Elena et Damon 

Note moyenne: 18/20

 

Episode 3.09 Homecoming

Réplique préférée:"Humanity is a vampire’s greatest weakness. No matter how easy it is to turn it off, It keeps trying to fight its way back in. Sometimes I let it.”/ l’humanité est la plus grande faiblesse d’un vampire . Peu importe combien il est facile de l’éteindre , elle continue d’essayer de revenir . Parfois je la laisse faire. (Katherine à Stefan) (56%)

Scène préférée: La scène où Elena vient voir Rebekah qui est habillée pour son premier bal, elle la remercie pour son aide . Puis elle lui offre le collier de sa mère pour la soirée pour surprise la poignarder( 45%)

Note moyenne: 18/20

 

Episode 3.10 The New Deal

Réplique préférée:

You go after Klaus, you're going to have to be cutthroat and devious. I'm so much better at that than you."/"Tu en a après Klaus , tu vas devoir être un égorgeur rusé . Je le fait tellement mieux que toi " (Damon à Stefan) (59%)

Scène préférée:

La scène du baiser sous le proche où Elena remercie Damon d’être là et qu’elle ne sait pas comment elle ferait sans lui . Et où Damon lui dit que s’il doit se sentir coupable pour quelque chose …et il l’embrasse (50%)

Note moyenne : 18/20

 

Episode 3.11 Our Town

Réplique préférée:

I'm not going to let him hold this town hostage. But I'm also not going to let innocent people get caught in the crossfire of a pissing contest between a hybrid and a vampire"/Je ne vais pas le laisser prendre cette ville en otage. Mais je ne vais pas laisser des gens innocents entre deux feux d’un concours de pissing entre un hybride et un vampire. (Liz à Damon) (28%

Scène préférée:)

La scène quand Klaus guérit Caroline de sa morsure et qu'elle accepte son avenir de vampire. Ainsi Klaus lui offre "son cadeau d’anniversaire" en la laissant boire son sang.( 55%)

Note moyenne:18/20

 

Episode 3.12  The Ties That Bind

Réplique préférée:

So Niklaus , What did I miss?/Alors Niklaus ,qu’est-ce que j’ai manqué ? (Elijah à Klaus)(40%)

Scène préférée:

La scène où Elijah réssucite pour la deuxième fois (100%)

Note moyenne:15/20

 

Episode 3.13 Bringing Out The Dead

Réplique préférée

Damon : Elijah, my favourite original, back from the dead. You cleaned up nice /Elijah mon originel favori ,revenu des morts . Belle mise en scène /

Elijah : You left something... In my jacket pocket /Tu as laissé quelque chose…dans la poche de ma veste

Damon: Dear Elijah, let's get together, plot the destruction of your brother. Xo, xo" /Cher Elijah , mettons nous ensemble pour préparer la destruction de ton frère . Xo xo (46%)

Scène préférée

La dernière scène avec le retour de la maman des originaux qui sous les yeux son fils Klaus au bord des larmes. Et qu'elle lui pardonne et veut que la famille se reforme .( 37%)

Note moyenne : 17/20

 

 

Episode 3.14 Dangerous Liaisons

Réplique préférée

I fancy you. You're beautiful, you're strong, you're full of light. I enjoy you/Je t’envie , tu es belle , tu es forte . Tu es pleine de lumière. Je t’aime bien (Klaus à Caroline) (83%)

Scène préférée

La scène où Elijah demande à Elena si suite à sa rencontre avec Esther il doit être inquiet au sujets des intentions de sa mère et que celle-ci lui ment( 50%)

Note moyenne :17.5/20

 

 Episode 3.15 All My Children

Réplique préférée

Our sister is a strumpet, but at least she's having fun /Notre sœur est une prostituée mais au moins elle s’amuse (Kol à Klaus) (67%)

Scène préférée

La scène où les trois fils arrivent pour empêcher leur mère d’effectuer le sacrifice (67%)

Note moyenne :16 /20

 

Episode 3.16 1912

Réplique préférée

"Dear diary, the chipmunk asked me my name today. I told him it was Joe. That lie will haunt me forever/"Cher journal, le chipmunk, m’a demandé mon nom aujourd’hui . Je lui ai dit que c’était Joe . Ce mensonge me hantera pour toujours.(Damon à Stefan) (50%)

Scène préférée

La fin avec la révélation Alaric le meurtrier ?( 50%)

Note moyenne: 16 /20

 

Episode 3.17 Break On Through 

Réplique préférée

Because we're vampires, Elena. We need human blood to survive. We're predators, not puppies /Parce que nous sommes des vampires, Elena. Nous avons besoin de sang humain pour survivre . Nous sommes des prédateurs , pas des chiots(Damon à Elena)( 83%)

 Scène préférée Égalité  à 33 % entre :

-La scène dans la cuisine où Psycho Ric attaque Meredith

-La scène du téléphone Elena qui appelle Jeremy pour entendre sa voix

-La scène où Damon le philanthrope montre à Stefan le panneau fait avec le bois du chêne blanc ainsi le jeu reprend !

Note moyenne 14.5/20

 

 Episode 3.18 The Murder Of One

Réplique préférée

The Salvatores may fight like dogs, but in the end, they would die for each other. At least they know what family means. You destroyed ours./Les Salvatore se battent peut être comme des chiens mais à la fin ils seraient prêts à mourir l’un pour l’autre . Au moins ils savent ce que la famille signifie. Tu as détruit la notre (Rebekah à Klaus) (58%)

 

Scène préférée

La scène où Elena et Caroline parlent de la lignée des vampires et où Caroline fait savoir que si Klaus meurt Tyler aussi .. (58%)

Note moyenne 16.5/20

 

 

Episode 3.19 Heart Of Darkness

Réplique préférée

Une photo ? De quoi, notre virée à Disneyland ?(Damon à Jeremy) (75%)

Scène préférée

Delena dans la chambre, suivi du baiser Delena (75%)

Note moyenne 15.75/20

 

Episode 3.20 Do not Go Gentle

Réplique préférée 

Je n’ai rien à prouver ,Amour . Je suis le mâle dominant (..) Peut être un jour, dans un an ou même dans un siècle tu frapperas à ma porte et tu me laisseras te montrer ce que le monde a à t’offrir. Ecoute moi bien un garçon provincial, une ville provinciale ce n’est pas assez pour toi(Klaus à Caroline)( 50 %)

Scène préférée

Tous les amis sont réunis pour un adieu à Alaric (75%)

Note moyenne 16.62/20

 

Episode 3.21 Before Sunset

Réplique préférée

Égalité entre :

Bien, tu as plus confiance en tes hybrides qu’en ta famille. Laisses ton dépit te tuer . Si tu penses que ça me touche (Rebakah à Klaus)( 30%)

Tout le temps et l’énergie que tu as dépensé à essayer que moi et mon frère on se déteste , à aujourd’hui l’effet opposé. Damon et moi avons traversé des choses bien pire que toi .(Stefan à Klaus) (30%)

Scène préférée

La "mort" de Klaus( 60%)

Note moyenne 17.60/20

 

Episode 3.22 The Departed

Réplique préférée

Non non non , non non. Est-ce que j’ai mentionné non ! Oh come on! (Damon à Stefan et Elena )(50%)

Scène préférée

Alaric qui apparait en fantôme devant Jeremy pour lui dire qu'il veillera toujours sur lui . Et au même moment Jeremy comprend qu’Elena est morte. (42%)

Note moyenne 18/20

***