Participe à la discussion Développement - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 3:
313 : RL : Script vo :
|
320: RL: popo34000 Script VO:popo34000 |
321: RL: Script VO: |
322: RL: Script VO: |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: Elena172 | 206: GwEndO |
207: |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnage
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Je veux bien m'occuper de mettre à jour la fiche de Caroline à partir de la saison 4 :)
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 3:
313 : Script vo :
|
320: RL: popo34000 Script VO:popo34000 |
321: RL: Script VO: |
322: RL: Script VO: |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: Elena172 | 206: GwEndO |
207: |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
401 : RL: |
402 : RL : |
403 : RL : |
404 : RL : |
¤ Saison 3:
313 : Script vo :
|
320: RL: popo34000 Script VO:popo34000 |
321: RL: Script VO: |
322: RL: Script VO: |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: Elena172 | 206: GwEndO |
207: |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le résumé long du 320, je m'occupe du résumé long du 321, étant donné que le script vo a déjà été fait : )
je continue aussi le duo Caroline/ Klaus pour la saison 4
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
401 : RL: |
402 : RL : |
403 : RL : |
404 : RL : |
¤ Saison 3:
313 : Script vo :
|
321 : RL : popo34000 |
: |
322: RL: Script VO: |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: Elena172 | 206: GwEndO |
207: |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le résumé long du 321, je m'occupe du script vo et du résumé long du 322.
Je veux bien me proposer pour faire le script Version Française de l'épisode 7 de la saison 2, ainsi que pour la relation Tyler&Caroline.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
401 : RL: |
402 : RL : |
403 : RL : |
404 : RL : |
¤ Saison 3:
313 : Script vo :
|
321 : RL : popo34000 |
: |
322: RL: popo34000 Script VO: popo34000 |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: Elena172 | 206: GwEndO |
207:Mariie04 |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Je me propose pour le script version française du 3x16.
Oups. Désolé je me suis trompée, je voulais dire je me propose pour le script version fraançaise du 2x16.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
401 : RL: |
402 : RL : |
403 : RL : |
404 : RL : |
¤ Saison 3:
313 : Script vo :
|
321 : RL : popo34000 |
: |
322: RL: popo34000 Script VO: popo34000 |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
207:Mariie04 |
208:Safyra |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
221: Safyra | 222:AaNnAaIiSs |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le résumé long du 322, je prend le script vo et le résumé long du 401.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
401 : RL:popo34000 |
402 : RL : |
403 : RL : |
404 : RL : |
¤ Saison 3:
313: Script VO |
322: RL: popo34000 Script VO: popo34000 |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 401, je m'occupe du script vo et du résumé long du 402.
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 402, je m'occupe du script vo et du résumé long du 403.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
403 : RL : popo34000 |
404 : RL : |
405 : RL : |
406 : RL: |
407 : RL : |
408 : RL : |
409 : RL : |
410 : RL : |
¤ Saison 3:
313: Script VO |
322: RL: popo34000 Script VO: popo34000 |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 403, je prends le script vo et le résumé long du 404.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
403 : RL : popo34000 |
404 : RL :popo34000 |
405 : RL : |
406 : RL: |
407 : RL : |
408 : RL : |
409 : RL : |
410 : RL : |
¤ Saison 3:
313: Script VO |
322: RL: popo34000 Script VO: popo34000 |
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 404, je m'occupe du script vo et du résumé long du 405.
Je viens vous proposer mon aide. Si vous le souhaiter je me sens d'attaque pour mettre à jour le Duo Stefan et Caroline ainsi que de m'occuper de la relation Stefan et Klaus pusqu'il n'a pas de dossier sur eux.
Phoebus, c'est avec joie, je t'ai ajouté ! Merci à tous ceux qui nous aident
*********************
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
405 : RL : popo34000
|
406 : RL:
|
407 : RL : |
408 : RL : |
409 : RL : |
410 : RL : |
|
|
¤ Saison 3:
313: Script VO |
|
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
> Stefan & Caroline : Phoebus
> Stefan & Klaus : Phoebus
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Au fait étant donné que je suis entrain de relire et revoir la fiin de la saison 2 (à partir du 2X18)et saison 3 et 4 (j'en suis à l'épisode 3X03 fini) pour pouvoir faire la fiche relationnel de Stefan/Klaus et mettre à jour celle de Stefan/ Caroline, je pense pouvoir aussi faire en même temps celle de Stefan/Rebekah le tout fini au grand maximum début Janvier, au alentour du 10.
Voilà avec quelques jours d'avance j'ai finis le travail (en attente de validation) concernant la mis à jour de la relation entre Stefan et Caroline, ainsi que la crétion de la fiche sur la relation Stefan/Klaus et Stefan/Rebekah. Dans deux trois jours je viendrais de nouveau vous proposer mon aide (si mon travail précédent vous à satisfait) concernant la traduction de dialogue en VF.
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 405, je m'occupe du script vo et du résumé long du 406.
Vous pouvez nous aider sur le quartier en rédigeant des résumés longs ou en mettant à jour les fiches personnages et les duos , pour cela, choisissez dans le tableau ce que vous voulez faire et dites-le nous en laissant un post.
Petit rappel: quand vous vous engagez à faire un résumé long ou autre, merci de respecter cet engagement.
Merci. ^^
************************
¤ Saison 4 :
405 : RL : popo34000
|
406 : RL: popo34000
|
407 : RL : |
408 : RL : |
409 : RL : |
410 : RL : |
|
|
¤ Saison 3:
313: Script VO |
|
¤ Scripts Version française de la saison 2
205: | 206: GwEndO |
209: | 210: |
211: | 212: |
213: | 214: |
215: | 216:leila36 |
217: | 218: |
219: | 220: |
¤ Mise à jours des relations et des personnages
Les relations évoluent au fil des épisodes tout comme les personnages, si vous souhaitez mettre à jour chaque semaine une des relations de la série ou/et la fiche d'un personnage, c'est possible ^^
¤ Personnages
> Elena : popo34000
> Damon : Sydney
> Caroline : Mariie04
¤ Duos
> Elena & Damon : Sydney
> Damon & Alaric : Sydney
> Elena & Alaric : popo34000
> Caroline & Klaus : Sydney
> Caroline & Tyler : Mariie94
> Stefan & Caroline : Phoebus
> Stefan & Klaus : Phoebus
¤ Dossiers
> les répliques damonesques & répliques cultes, la ISF de Ian, les couples de la série : Sydney
***
¤ EQUIPE TRADUCTRICE : popo34000, Moune14
***
N'hésitez pas à vous proposer pour les RL ou des duos, des personnages à mettre à jour !! Ou même à intégrer l'équipe de presse !
Lorsqu'on s'occuppe des scripts en VF il faut regaarder l'épisode en VF et retranscrit les dialague ou une traduction des scripts en VO est suffisant, car si la traduction est suffissant je viendrais peut-être m'occuper de certains Script VF des épisodes de la saison 3.
Il faut retranscrire les dialogues de la version VF, ce n'est pas une traduction de la VO ^^
Ayant terminé le script vo et le résumé long du 406, je m'occupe du script vo et du résumé long du 407.